The Non-Tech in Tech, Leading with Hard and Soft Skills

Etheldreda – The Non-Tech in Tech. A personal reflection on finding my footing in the tech industry, bridging technical and business perspectives, and demonstrating how complementary hard and soft skills create value within technical teams.

Ethel
Project & Communications Manager
Updated:

Software development is often viewed as a closed linguistic loop; developers speaking code to build platforms for users who don't. But software development excellence only translates into business value when its intent, architecture, and commercial outcomes can be clearly communicated.

Regardless of career paths, technical depth and narrative clarity are complementary strengths. For someone like me, with an interdisciplinary background, stepping into tech has been nothing short of transformative.

I share this perspective to encourage anyone navigating a major career pivot or technical reinvention to embrace the discomfort of the steep learning curve.

During my first week at Laramate, one word lingered in the back of my mind, ‘enough.’

Was I technical enough? Could I grasp software architecture and programming paradigms? Did my non-traditional background belong in a room full of specialised developers?

My formal education is rooted in English Modern Letters, Translation, International Development, and an MBA in Corporate Social Responsibility and NGO Management. Before entering tech, my CV looked disjointed by conventional recruitment standards: reporting, translation, cross-sector project management, and public relations.

The feedback was consistent,

"Your experience lacks a linear thread."

I struggled to present myself within those rigid boxes. But I refused to let conventional recruitment expectations dictate the limits of my career trajectory. Waiting for an opportunity that perfectly mirrored my past would have meant risking career stagnation.

When Laramate GmbH recognised the underlying value of my analytical and linguistic toolkit, they gave me an opportunity - trust, that shifted my trajectory.

In this candid reflection, I unpack:

  1. Stepping beyond my comfort zone. Putting in extra hours to understand the marketing discipline, even though I had never envisioned myself building a career in SEO & Content Marketing.

  2. Understanding the marketing game. Moving past vanity metrics to focus on building genuine organic visibility and measurable value.

  3. The power of interdisciplinary teams. Why resilient technical teams need complementary hard and soft skills to bridge the gap between tech excellence and business outcomes.

Read the full article on Etheldreda's personal website.

Search

Chris Wolf

Chris Wolf

Managing Director, Senior PHP Developer

From the first call to delivery, you talk to me. Call, book an appointment or send me a message.

Send us a message